# ID: svediakorp-gov469981
# author: Jacek Protasiewicz (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 268
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
När vi förberedde yttrandet från utskottet för sysselsättning och sociala frågor om förslaget till rådets förordning om allmänna bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden behandlade vi 32 rekommendationer.
I vårt yttrande koncentrerade vi oss huvudsakligen på hur man skulle ta hänsyn till funktionshindrade vid genomförande av projekt som delvis finansierades med pengar från strukturfonderna.
Vi krävde också att kvalifikationskriterierna för finansiering inom ramen för ” regional konkurrenskraft och sysselsättning ” skulle breddas när det gäller tillgänglig utbildningsnivå i en viss medlemsstat.
Vi krävde också att de administrativa procedurerna för användningen av strukturfonder skulle förenklas.
Större belopp borde betalas ut i förskott till mottagarna i början av genomförandet av operativa program.
Processen med flera fonder bör bibehållas, vilket innebär möjligheter att erhålla stöd för program från mer än en fond.
Vi föreslog också smärre förändringar i rapporteringsprocesserna, eftersom vi är övertygade om att överdriven byråkrati inte kommer att bidra till att EU-fonderna utnyttjas effektivt.
De är när allt kommer omkring grunden för utveckling i många regioner.
Alla våra rekommendationer har självfallet inte godtagits, men så går det till i parlamentsarbetet, och kompromisser är grunden för beslut i en gemenskap med en sådan mångfald som Europeiska unionen.
Vi ser dock resultatet av vårt gemensamma arbete som positivt.
Vi välkomnar särskilt lösningarna för funktionshindrade, arbetsmarknadsorganisationer och frivilligorganisationer liksom de oerhört förnuftiga förslagen när det gäller mervärdesskatt för vissa verksamheter.
Med hänsyn till det stöder jag Konstantinos Hatzidakis förslag om att rösta för den föreslagna förordningen.
