# ID: svediakorp-gov469957
# author: Carl Schlyter, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Tack Johannes Blokland för en lång kamp som till slut mynnade i ett acceptabelt resultat.
Rådet blev uppsnurrat av industrins lobbyister och kämpade emot konsumenternas och miljöns bästa.
Jag undrar vad EU: s medborgare skulle säga om de fick veta att en majoritet av deras regeringar kämpade emot konsumenternas rätt att få veta hur mycket kapacitet ett batteri man köper har.
Rådet vill att vi ska köpa grisen i säcken.
Vad skulle väljarna säga om de visste att rådet inte ville att batterier ska vara lätta att avlägsna så att de lätt kan återvinnas eller så att produktens livstid kan förlängas?
Vad skulle väljarna säga om de visste att deras regeringar slogs med näbbar och klor för lägsta möjliga ansvar för extremt giftiga tungmetaller?
Som tur är lyckades parlamentet rätta till det mesta, men kadmiumbatterier i handverktyg är fortfarande skandalöst nog tillåtet.
Där vann tyvärr industrilobbyn både i rådet och i parlamentet.
Tack Johannes Blokland, du gjorde ett bra arbete och jag kommer att rösta för.
