# ID: svediakorp-gov469953
# author: Stavros Dimas, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill lyckönska Europaparlamentets företrädare till de diskussioner som hölls i förlikningskommittén i maj i år.
Jag vill framför allt tacka vice talman Dagmar Roth-Behrendt som var ordförande i förlikningskommittén och parlamentets föredragande, Johannes Blokland, som verkligen bidrog stort till de positiva resultat som uppnåddes.
Diskussionerna i förlikningskommittén var konstruktiva och rörde sig i rätt riktning, även tack vare det österrikiska ordförandeskapets insatser, och en överenskommelse nåddes om flera viktiga frågor som Johannes Blokland nämnde: möjligheten att avlägsna ackumulatorer från apparater, undantag för mycket små batteriproducenter, kapacitetsmärkning på batterier och andra viktiga frågor som man hittade positiva lösningar på.
Europeiska kommissionen stöder resultatet av förfarandet, och vi uppmanar parlamentet att rösta för de utmärkta resultat som uppnåddes av dess förhandlingsgrupp.
