# ID: svediakorp-gov469933
# author: Marios Matsakis (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill liksom andra kolleger gratulera Caroline Lucas för hennes utmärkta arbete.
Lucasbetänkandet får till stora delar mitt samtycke och jag kommer således att begränsa mig till några allmänna kommentarer om ämnet i fråga.
Jag tror att vi alla håller med om att den farliga tendensen att utsläppen från luftfarten ökar måste stoppas.
Enligt min åsikt är de enkla, förnuftiga möjligheterna till en lösning som innebär en minskning av utsläppen från luftfarten följande.
För det första en allmän minskning av flygresor genom att man uppmuntrar utnyttjandet av andra, mindre förorenande transportmedel, såsom järnvägstransport.
För att uppnå detta måste vi ha en i verklig mening sund konkurrens, som historiskt sett inte har funnits.
Det finns nästan ingen logisk förklaring till varför luftfarten fortfarande i dag inte omfattas av skatt på bränsle eller moms, och denna otidsenliga företeelse måste verkligen rättas till.
Den motsvarande prishöjningen på flygbiljetter som detta kommer att resultera i kommer inte bara att få människor att, när det är möjligt, använda alternativa mer miljövänliga transportmedel utan det kan få dem att begränsa sitt resande totalt sett, vilket inte är så illa.
Det andra alternativet är en förbättring av flygmotorernas bränsleeffektivitet.
För att uppnå detta måste man främja ny forskning och utveckling inom motorteknik ännu mer intensivt.
Statligt stöd till detta ändamål bör främjas i allra högsta grad.
Det tredje alternativet är införande och främjande av flygbränsle som har mindre påverkan på miljön.
I detta hänseende bör man uppmuntra mer forskning inom nya bränslesorter såsom biobränslen.
Det fjärde alternativet skulle vara utfasning av gamla ineffektiva flygplan, varav vissa orsakar två eller tre gånger så mycket skada på miljön än mer moderna flygplan.
I detta syfte måste luftfartsindustrin ges tydliga incitament för regelbunden uppgradering av flygplanen.
Det finns ett femte alternativ som är att bedriva en mer effektiv service.
Man har redan nämnt flygplan som kretsar runt och flygplan som körs halvtomma.
Det finns säkerligen utrymme för en förbättring av effektiviteten inom detta område.
