# ID: svediakorp-gov469932
# author: Justas Vincas Paleckis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: LT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag skulle vilja påminna betänkandets föredragande om att Europaparlamentet ofta kallas det flygande parlamentet.
Eftersom vi flyger varje vecka till en av EU: s huvudstäder borde vi vara särskilt intresserade av att göra luftfarten till ett miljövänligare transportsätt.
Inom politikområden som berör luftfartens påverkan på klimatförändringen måste principen om att förorenaren ska betala upprätthållas.
Det är beklagligt att lufttransporter inte täcker de externa utgifter som uppkommer till följd av dess effekter på klimatet.
Det logiska vore att låta luftfarten ingå i EU: s system för handel med tillstånd att släppa ut växthusgaser.
De medel som samlas in genom sådana avgifter skulle kunna investeras i ny teknik för produktion av ” renare ” flygplan.
En expansion av järnvägs- och busstransporter skulle både kunna minska trycket på överbelastade flygplatser och de föroreningar som luftfarten släpper ut.
Tyvärr är järnvägs- och vägnäten i Litauen och andra baltiska länder inte integrerade i EU: s infrastruktur.
De är omoderna och överbelastade.
Om projektet ” Via Baltica ” och det ännu viktigare ” Rail Baltica ” inte får särskild uppmärksamhet från EU kommer det att dröja länge innan järnvägs- och vägtransporten i denna region kommer att kunna hjälpa luftfarten.
