# ID: svediakorp-gov469914
# author: Charlie McCreevy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill börja med att tacka ledamöterna för deras kommentarer och iakttagelser.
Vi hade möjligheten att ta itu med en del av frågorna för två veckor sedan när jag träffade utskottet för rättsliga frågor för att diskutera den årliga politiska strategin.
Låt mig upprepa att jag välkomnar betänkandet som parlamentets bidrag till att upprätta prioriteringar och utveckla en strategisk plan för vidare åtgärder.
Som jag sa kommer vi snart att offentliggöra hur vi kommer att överföra de identifierade prioriteringarna.
En del problem togs upp och jag noterar särskilt oenigheten om ett antal områden, exempelvis när det gäller ” en aktie en röst ”.
Jag är mycket medveten om den debatt som fördes om denna fråga innan jag blev kommissionsledamot och Klaus-Heiner Lehnes råd att vi bör invänta offentliggörandet av studien är förmodligen det bästa.
Om man tittar tillbaka på det som har sagts här och de omfattande diskussioner som tidigare har förts om denna fråga anser jag att detta har lyft fram att det finns olika kulturer och olika etiska normer när det gäller både bolagsrätt och företagsstyrning inom hela Europa.
Det här är något vi alla bör tänka på, och som jag verkligen kommer att göra i allt jag rekommenderar inom just detta område.
Jag anser att detta också lyckades tack vare det som andra talare sa, såsom Pervenche Berès, som talade om att gå mot en viss grad av EU-harmonisering inom en del av dessa områden.
Det skulle vara mycket svårt att harmonisera bolagsrättsåtgärder inom EU på grund av de olika kulturerna och traditionerna och de olika metoder som har utvecklats i många av medlemsstaterna.
Situationen är inte densamma i alla medlemsstater och jag kommer verkligen att ta hänsyn till detta i alla förslag jag lägger fram och när jag beslutar vad som är det bästa och mest effektiva sättet att få saker uträttade på EU-nivå.
Det är viktigt att komma ihåg de olika konfliktområden vi har haft tidigare och jag kommer sannerligen att även beakta dem i alla rekommendationer jag lägger fram.
