# ID: svediakorp-gov469913
# author: Donata Gottardi (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag skulle också vilja lyfta fram ett antal viktiga frågor i betänkandet.
Bland annat får den europeiska sociala modellen ett uttryckligt erkännande, trots de olika nationella förhållningssätten till bolagsrätt, och här framhålls sambandet mellan bolagsrätt och företagsstyrning å ena sidan och socialpolitik, bland annat genom företagens sociala ansvar, å andra sidan.
Europaparlamentet prioriterar relationerna till aktieägarna och förankrar därmed företagens sociala ansvar i företagsstyrningsprocesserna, och utnyttjar således den bästa möjligheten i det avseendet.
Jag skulle också vilja nämna det uttryckliga erkännandet av att det krävs ett beroendeförhållande för företagsledarna samt insyn i lönerna, liksom att arbetstagarna och deras företrädare bör garanteras rättigheter att delta i företagets beslutsfattande.
Jag vill återigen hävda att det är nödvändigt att skapa möjligheter till samordning med finansmarknaderna, för att lämplig hänsyn ska kunna tas till hur den verkliga ekonomin utvecklas, och jag hoppas att dessa förslag så snart som möjligt införlivas i nationell lagstiftning på ett lämpligt och korrekt sätt.
