# ID: svediakorp-gov469880
# author: Piia-Noora Kauppi (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Många kolleger har redan ställt sig frågan varför vi i dag diskuterar börssammanslagningar i Europa.
Det är naturligtvis inte Europaparlamentets sak att besluta om vilka slags sammanslagningar som kan äga rum eller om verksamheten på marknaden.
Det är dessutom upp till kommissionen att bedöma huruvida sammanslagningen mellan Euronext och Frankfurt Börse är bättre en den transatlantiska sammanslagningen.
Vi måste se till de möjligheter den transatlantiska sammanslagningen skulle kunna ge oss, särskilt när det gäller den transatlantiska dialogen om finansiella tjänster som jag anser har varit det mest givande exemplet på vad vi kan göra tillsammans om vi verkligen samarbetar med Förenta staternas Värdepappers- och börskommission.
Jag vill gratulera kommissionsledamot Charlie McCreevy till alla de framsteg som har gjorts.
Om marknadskrafterna beslutar om en transatlantisk börs innebär detta enligt min åsikt en mycket stor möjlighet till regelkonvergens.
Det handlar inte bara om att den exterritoriella Sarbanes-Oxley-lagen kommer till Europa, utan även att vi kan lägga fram våra strategiska modeller, våra mycket bra tekniska plattformar och se till att de kommer till effektiv användning i Förenta staterna.
Inom ramen för GATS-förhandlingarna (det allmänna tjänstehandelsavtalet) har vi till exempel förhandlat om kontroll av elektronisk handel.
Vi har försökt att få vårt system för kontroll av handel till amerikanska börser och tvärtom men så har inte skett.
En transatlantisk börssammanslagning av den typen skulle innebära en stor möjlighet för regelkonvergens och göra det möjligt att fortsätta med det arbete som har utförts så väl hittills även i framtiden.
