# ID: svediakorp-gov469844
# author: Giusto Catania (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-07-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill tala om en allvarlig händelse som inträffade för bara några timmar sedan: 18 emigranter har drunknat i ett försök att nå Kanarieöarna och ytterligare två emigranter hittades döda i morse vid stängslet till Melilla mellan Marocko och Spanien.
Att döma av ett uttalande av en företrädare för regeringen i Melilla tycks dessa två personer ha blivit ihjälskjutna.
Vi har redan tidigare här i parlamentet fördömt det spanska civilgardets bruk av handeldvapen mot invandrare.
I den spanska dagstidningen hävdas att handeldvapen har använts i skrämselsyfte för att stoppa invandrare som har velat ta sig över gränsen till Melilla.
Herr talman!
Vi anser att allt detta är mycket allvarligt och vi vill fråga er om presidiet har möjlighet att ta reda på sanningshalten i dessa påståenden för att avgöra om det är sant att det spanska civilgardet har använt skjutvapen i syfte att hindra invandrare från att klättra över stängslet till Melilla.
Vi anser att allt detta är mycket allvarligt och vi anser att Europaparlamentet skyndsamt bör ingripa i detta ärende för att förhindra ytterligare dödsfall vid gränsen mellan Marocko och Spanien.
