# ID: svediakorp-gov469724
# author: Thomas Wise, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 345
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
I vinbranschen skulle jag nog beskrivas som en.
I lekmannatermer betyder det att jag kan skilja ett rödvin från ett rhenvin.
Jag har visserligen examinerats i Storbritanniens projekt Wine and Spirit Education Trust och har nått nivån strax under vinmästare, så jag kanske talar med lite belägg här.
Den brittiska marknaden är ovanlig i EU i det att den har vuxit dramatiskt under många år.
Men vi avhåller oss från europeiska viner och föredrar i stället viner från runt om i världen, särskilt från Australien och Kalifornien.
Varför är det så? undrar ni.
Kan det helt enkelt vara så att de gör viner som passar kundens smak?
Vinproducenterna i dessa och andra länder i Nya världen är inte bundna av krånglig byråkrati som talar om för dem vilka druvor som ska odlas var och sedan hur vinerna ska produceras.
De producerar osubventionerade viner som folk vill köpa, till ett pris som de har råd med.
Men det finns en annan faktor med i spelet, och det är produktinformation.
Tänk dig in i följande situation: Du är i ett snabbköp och har hundratals vinflaskor framför dig.
Du tar upp en flaska – som denna eleganta Pomerol, till exempel – och försöker få reda på något om den.
Det är inte alla som bär omkring på Sotheby ’ s Wine Encyclopaedia.
Varför skulle de göra det?
De tittar på flaskan för information.
Pomerolen saknar tyvärr information.
Men denna vinflaska från Kalifornien berättar mer för dig om vin på en tre tums etikett, dvs.
10 cm, än de flesta människor någonsin behöver veta, bl.a. att det lagrats i amerikanska ekfat i 12 månader.
Att få nya kunder och behålla kunder är exakt vad affärsverksamhet handlar om.
Att skapa mer regler som EU-producenterna ska foga sig efter kommer att lamslå dem och deras bransch, och det finns inga subventioner som kan rädda dem.
