# ID: svediakorp-gov469712
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi är för tekniska och digitala lösningar som hjälper till att förbättra järnvägssignaleringen och skyddet i syfte att öka säkerheten och eliminera proppar i järnvägsnätet.
Säkerheten är särskilt viktig mot bakgrund av att hastigheterna och kapaciteten har ökat betydligt på våra järnvägar.
Vi tvivlar emellertid på att det föreslagna systemet, ERTMS, verkligen är bättre än de befintliga nationella systemen.
Det skapar visserligen en större gränsöverskridande driftskompatibilitet, men man bör komma ihåg att det här förslaget också ingår i strategin för att avreglera järnvägstransporterna och i konceptet den inre marknaden.
Den avgörande frågan är hur de tillkommande kostnaderna för det nya systemet för järnvägsbolagen ska finansieras.
Vem ska ta på sig dessa kostnader och hur kommer bördan att fördelas mellan medlemsstaterna i ett läge där gemenskapens budget är begränsad?
Detsamma hände med de transeuropeiska näten och de europeiska transportpolitiska programmen, som har fått sin finansiering sänkt i den kommande budgetramen.
Vi tvivlar också på villkoret att strukturfonderna för transport bara ska få användas för att förverkligande det här systemet.
Därför avstod vi.
