# ID: svediakorp-gov469687
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 140
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi är fast övertygade om att miljöpolitiken kan ge betydande ekonomiska möjligheter till att skapa arbetstillfällen i stor skala direkt och indirekt, under förutsättning att nyskapandet och näringspolitiken är inriktade på att främja hållbar utveckling.
Således fordras det en makroekonomisk ram som stöder varje lands hållbara utveckling, ökar sysselsättningen, den sociala sammanhållningen och främjar miljön.
Dagens nyliberala politik går emellertid stick i stäv med dessa mål.
Lissabonstrategin och EU: s monetära politik och skattepolitik har haft en förödande inverkan på den ekonomiska tillväxten, sysselsättningen och miljön.
Vi vill framhålla att det fortfarande finns hög arbetslöshet, stor fattigdom, stort socialt utanförskap och stora inkomstskillnader i EU.
Därför anser vi att kampen mot inkomstskillnader och främjandet av verklig konvergens bör tillhöra prioriteringarna för den ekonomiska och sociala agendan.
