# ID: svediakorp-gov469680
# author: Seán Ó Neachtain (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag ser mycket positivt på det förslag som har lagts fram i dag om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten.
Jag tycker att det kommer lägligt efter den erfarenhet inom säkerhet som vi har samlat på oss efter 11 september, att grundläggande principer rättsligt kan slås fast när det gäller vad som måste göras för att skydda den civila luftfarten mot olagliga handlingar.
Samtliga medlemsstater måste uppträda enat när det gäller gemensamma regler för säkerhetskontroller, genomsökningar, övervakning, förbjudna föremål och skyddspatrullering för att nämna några.
Jag stöder kommissionens innovativa tillvägagångssätt när det gäller att föreslå regler som ska innefatta säkerhetsåtgärder under flygningar.
Jag är dock mindre positiv till ändringsförslagen som lagts fram till detta förslag, med krav på obligatorisk närvaro av beväpnad säkerhetspersonal ombord, så kallade ” sky marshals ”.
Jag tycker att det är viktigt att medlemsstaterna inte är rättsligt bundna att utplacera eller acceptera beväpnad säkerhetspersonal ombord under flygningar på inrikes- eller utrikesflyg.
