# ID: svediakorp-gov469655
# author: Lapo Pistelli (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 187
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ett brett, praktiskt taget enhälligt samförstånd uppnåddes av parlamentet i förmiddags om det sjunde ramprogrammet.
Som vi vet gör EU en betydande ekonomisk ansträngning i enlighet med Lissabonstrategin.
Mina kolleger lade säkert märke till den breda debatt som väcktes genom artikel 6 om bioetik, varigenom kompromissändringsförslaget som lades fram av utskottet för industrifrågor, forskning och energi godkändes med en marginal på något över 40 röster, vilket förvisso är en god marginal, även om den inte utgör en majoritet.
Samtidigt förkastades strängare ändringsförslag om detta ämne med mindre än 20 röster, till exempel Angelika Nieblers ändringsförslag om stamceller, som verkade rimligare för vissa av oss.
Den italienska delegationen från Margheritapartiet stödde dessa ändringsförslag.
Med denna röstförklaring vill jag framhäva det faktum att den intensiva debatt som väcktes av en fråga som faktiskt gäller mindre än 1 procent av våra medel tvingar parlamentet och kommissionen att anta försiktighetsprincipen, för att inte undervärdera den inverkan frågan har på den allmänna opinionen, som vi hänvisar till när vi söker samförstånd för EU.
