# ID: svediakorp-gov469628
# author: Dan Jørgensen, (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 435
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill tacka Herbert Bösch för hans utmärkta betänkande.
Det är ett arbete av mycket hög kvalitet, som alltid när Herbert Bösch är inblandad.
Vi är tyvärr medvetna om att EU har ett legitimitetsproblem.
EU har ett imageproblem när det gäller sättet att sköta skattebetalarnas pengar.
Detta problem beror på två omständigheter.
Först och främst är det uppenbart att det förekommer bedrägeri med EU-fonderna.
För det andra finns det inte tillräcklig öppenhet.
Utan tvekan innebär detta ett antal utmaningar för institutionerna, såsom Europaparlamentet, Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) och de andra EU-institutionerna.
Det som först och främst krävs för att lösa de befintliga problemen är helt enkelt bättre övervakning.
För det andra kräver situationen större öppenhet.
Jag läste nyligen en artikel i en dansk tidning med rubriken ” Alla talar om öppenhet men ingen gör något åt det ”.
Jag anser att artikeln var mycket symtomatisk för den uppfattning som de europeiska medborgarna har om EU.
Alla talar om öppenhet.
Vi vill alla ha öppenhet, men vi gör ingenting åt det.
Lyckligtvis håller något på att hända.
Lyckligtvis håller kommissionen just nu på att ta ett initiativ som innebär att det blir obligatoriskt att offentliggöra namnen på dem som tar emot jordbruksstöd.
Detta är ett steg i rätt riktning.
Vi skulle vilja att samma princip tillämpas på medlen från strukturfonderna.
Varje journalist, varje medborgare och alla andra borde naturligtvis mycket lätt utan vidare kunna gå in på en webbplats och se namnen på dem som tar emot unionens pengar.
Mer behöver emellertid göras när det gäller övervakning.
Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet erkänner att det integrerade ekonomiska kontrollsystemet fungerar bra, men samtidigt anser vi att det är ett problem att systemet ännu inte har genomförts fullständigt, mer än sju år efter det datum då det skulle ha genomförts.
Samma gäller medel från strukturfonderna, där det också råder brist på tillfredsställande övervakning.
Det är mycket lätt att glömma sådana saker när man diskuterar den storartade utvecklingen av det europeiska samarbetet.
Ska vi till exempel ha ett konstitutionellt fördrag?
Ska Turkiet anslutas?
Sanningen är ändå att dessa frågor är synnerligen viktiga, när det gäller att uppnå legitimitet i de europeiska medborgarnas ögon.
Av rent idealistiska skäl bör vi naturligtvis sträva efter att säkerställa att varenda euro som betalas av de europeiska skattebetalarna administreras på ett ansvarsfullt sätt, och att det sker på ett öppet sätt.
