# ID: svediakorp-gov469616
# author: Bart Staes, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 546
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Ett parlament har många uppgifter.
Det ska inte bara utarbeta och förenkla lagar utan även övervaka vissa beslut och undersöka om de har genomförts korrekt.
En av dessa grundläggande övervakningsuppgifter är att kontrollera genomförandet av budgeten: parlamentet ska kontrollera om de över 100 miljarder euro som används för att genomföra EU: s politik har använts väl och på rätt sätt, om de europeiska skattebetalarnas pengar har använts förnuftigt och effektivt och om de hamnar i rätt händer.
För budgetåret 2004 uppgick de oegentligheter och bedrägerier som rapporterades av medlemsstaterna till nästan 1 miljard euro.
Vi har tidigare kunnat se att de flesta av dessa fall gällde jordbruksområdet och ett mindre antal fall strukturpolitiska utgifter, men vi ser nu, som Herbert Bösch helt riktigt sa, ett trendbrott: nu är det fler rapporter som gäller strukturfonderna och färre som gäller jordbruket.
Denna minskning på jordbruksområdet beror givetvis helt och hållet på effektiviteten i det integrerade kontrollsystemet.
Mot denna bakgrund vill jag betona att det är oacceptabelt att en medlemsstat, Grekland, fortfarande brister i tillämpningen sju år efter införandet.
Herbert Bösch har på ett skickligt sätt lyckats sammanfatta var felen ligger, och han skräder inte orden.
Han har använt den oerhört effektiva metoden att peka ut syndabockar, och det med rätta.
Vi har, delvis tack vare stödet från Siim Kallas, kommissionsledamot med ansvar för bedrägeribekämpning, under det senaste året lyckats tvinga ett antal medlemsstater att offentliggöra de slutliga mottagarna av stödet från jordbruksfonderna.
Det har gett oss en god inblick i mönstren för utnyttjandet av jordbruksfonderna och i oegentligheterna.
Framför allt har det återigen visat oss att stödet inte alltid hamnar hos jordbrukarna, utan hos livsmedelsjättar.
Jag menar att vi nu bör ta nästa steg och tvinga medlemsstaterna att offentliggöra de slutliga mottagarna av stödet från strukturfonderna, inklusive Europeiska regionala utvecklingsfonden och Europeiska socialfonden.
Jag skulle också vilja ta tillfället i akt att ge de anställda vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning, OLAF, ett erkännande.
De gör ett gediget arbete, även om de ibland har kritiserats.
Herbert Bösch tar med rätta upp ett antal negativa punkter i sitt betänkande, men vi måste komma ihåg att enorma framsteg har gjorts under de senaste åtta åren.
Slutligen vill jag säga några ord om två mycket bedrägerikänsliga områden.
Det handlar om mervärdesskattebedrägeri och cigarettsmuggling.
Mervärdesskattebedrägeriet måste åtgärdas, och jag välkomnar kommissionens meddelande om detta.
När det gäller cigarettsmuggling kommer jag att lägga fram ett initiativbetänkande senare i år.
Det gläder mig att Herbert Bösch, trots att ett initiativbetänkande kommer att läggas fram, redan har ägnat ett antal punkter i sitt betänkande åt just denna fråga.
Vi har nått en överenskommelse med Philip Morris, och de pengar denna överenskommelse ger bör gå tillbaka till bedrägeribekämpningen.
Jag anser i likhet med kommissionsledamot Špidla att vi, tillsammans med kommissionen, måste undersöka hur dessa medel bör användas, exempelvis inom Herkulesprogrammet.
Vi måste lägga mycket tid och energi på detta under de kommande månaderna.
