# ID: svediakorp-gov469595
# author: Ioannis Gklavakis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 288
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Även jag vill gratulera föredraganden till det helt fantastiska betänkande som han har utarbetat åt oss.
Kustfisket har stor betydelse.
Det har stor ekonomisk, social, kulturell och miljömässig betydelse.
Det har ekonomisk betydelse därför att det säkrar en inkomst för ofta fattiga, avlägsna öområden.
Det har social betydelse därför att det mest utgörs av små familjeföretag, och om denna typ av fiske försvinner kommer även de att försvinna.
Det har kulturell betydelse därför att dessa områden är starkt traditionsbundna, och om dessa fiskare försvinner försvinner en del av den europeiska kulturen med dem.
Det har miljömässig betydelse därför att denna typ av fiske inte skadar eller orsakar minska möjliga skada jämfört med andra typer.
Vi får inte glömma att 44 procent av arbetskraften inom fisket ägnar sig åt kustfiske, och att 75 procent av fiskeflottan i EU ägnar sig åt kustfiske.
Denna statistik säger en hel del.
Jag vill säga att kustfisket måste skyddas, och när vi säger skyddas menar vi säkra båtar.
Människor som ger sig ut och fiskar måste känna att de kommer att återvända hem på ett säkert sätt, varför vi måste stödja moderniseringen.
Unga människor måste lockas till detta yrke eftersom befolkningen åldras, de måste kunna sälja sina produkter så att inga mellanhänder lägger beslag på pengarna som ska hamna i fickorna på fiskare och konsumenter, problem måste tas itu med såsom stigande priser, och slutligen måste vi arbeta hårt med att hålla våra hav rena, så att vi har fisk i våra hav av tusen olika skäl.
