# ID: svediakorp-gov469594
# author: Zdzisław Kazimierz Chmielewski (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Betänkandet av Séan Ó Neachtain är ett intressant fall där föredraganden söker efter den grundläggande orsaken till ett mycket komplicerat problem, som inte är lätt att analysera.
Det gäller problemet med kustfisket.
Detta beror på att denna term i generell betydelse fortfarande omfattar industriellt fiske, hantverksmässigt fiske och fritidsfiske.
Så som är fallet med alla områden som är svåra att definiera och som är tvetydiga är det dömt att bli marginaliserat och hamna utanför den huvudsakliga nuvarande finansieringen och investeringsprogrammen i unionen, då kustfisket faktiskt utgör cirka 80 procent av allt havsfiske.
Det finns en brist på investeringar i sektorn, den försummas och stöter på stora tekniska, sociala och ekonomiska svårigheter.
Bristen på finansiering för att modernisera fiskeutrustningen leder till allt fler defekta fiskefartyg, och än värre, till att fartyg sjunker.
De dagliga villkoren försämras och fångststatistiken sjunker.
Denna populära fiskesektor med en lång tradition verkar helt enkelt tömmas på en klar framtid.
Uppmaningen om åtgärder är således helt berättigad.
Åtgärder behövs för att säkra kustfiskets viktigaste grunder.
Medlemsstaterna behöver tillämpa gemensamma mekanismer som garanterar dess existens.
Dessa mekanismer är effektivare om de tar hänsyn till den specifika situationen för denna typ av fiske och de inbyggda villkoren, tekniska behoven och det ekonomiska ramverket för berörda kustzoner.
