# ID: svediakorp-gov469577
# author: Jacques Barrot, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 431
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag tackar för denna debatt om Michael Cramers utmärkta betänkande.
Jag ska begränsa mig till fyra kommentarer.
Den första uttrycker min stora förvåning över Reinhard Racks anspelning på en ändring av strategin, antydningarna att vi inte alltid har varit fast beslutna att prioritera järnvägarna, vilka, som vi vet, har ett flertal fördelar ur energi- och miljösynpunkt.
Jag vill hänvisa Reinhard Rack till vitboken som kommer presenteras i nästa vecka; allt annat än det som står där är ren spekulation.
Min andra kommentar är denna: det finns utan tvivel ett behov av att erbjuda incitament som innefattar betydande medfinansiering från Europeiska unionens sida för att se till att det europeiska tågledningssystemet (ERTMS) byggs ut.
Gilles Savary har betonat risken med att bestraffa järnvägssystemet.
Det är anledningen till att vi valde en medfinansiering på 50 procent vid införandet av ERTMS.
Tiden kommer att visa om det var rätt, men för min egen del anser jag det vara en bra motivationsfaktor.
För det tredje: även om det stämmer att specifikationerna för ett sådant system alltid är öppna för förbättringar, kan vi i dag säga att systemet fungerar.
Sträckan Rom – Neapel i Italien ligger inte efter i tidsschemat och har fungerat väldigt bra sedan slutet av 2005.
Vad vi däremot kan säga är att redan den nuvarande versionen av specifikationerna är tillräcklig för att garantera driftskompatibilitet och kan därför användas i fritt anbudsförfarande.
Även om ERTMS kommer att behöva förbättras finns det ingen anledning att senarelägga installationen av ERTMS på grundval av de nuvarande specifikationerna.
Min fjärde kommentar gäller korridorerna.
Det stämmer att samordnaren valde ut korridorer för att få en tydligare bild av kostnaderna för och förmånerna med att bygga ut ett system och försöka uppmuntra de olika aktörerna att arbeta tillsammans.
Detta inkluderar eller utesluter dock inte vissa korridorer i förväg.
Kommissionen agerar i enlighet med budgetförordningen och kommer att gynna de bästa projekten och de korridorer som kommer att kunna erbjuda högkvalitativa projekt inom en lämplig tidsram.
Detta är de kommentarer som jag ville lämna, samtidigt som jag tackar Europaparlamentet och dess föredragande för detta utmärkta bidrag till en politik som är central om vi vill att morgondagens järnvägar ska bli ett europeiskt järnvägssystem och ett järnvägssystem med potentialen att avlasta vägnätet.
Detta är verkligen centralt för våra ansträngningar.
Europaparlamentets bidrag gläder mig, och jag vill framföra mitt djupt kända tack.
