# ID: svediakorp-gov469536
# author: Josef Pröll, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I båda dessa fall och särskilt när det gäller floden Rába har vi tillsammans inrättat bilaterala kommissioner för att se till att era invändningar tas om hand, så att ni kan se till att förbättringar görs genom att ni uppger ett datum och en viss fabrik.
Jag har också tagit kontakt med de berörda regionala myndigheterna direkt.
Jag har ett stort intresse i detta, och jag kommer att se till att vi lyckas i båda fallen eftersom jag i egenskap av miljöminister i Österrike har ett lika stort intresse av att få göra min röst hörd i era förfaranden när det gäller till exempel kärnkraftverket i Pacs.
Eftersom vi är grannar har vi gemensamma intressen i regionen.
Det handlar om att ge och ta, och jag är säker på att så kommer att bli fallet när det gäller vatten i lika hög grad som det redan är fallet när det gäller kärnkraft.
