# ID: svediakorp-gov469503
# author: Hans Winkler, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag börjar med frågan om de höjda viseringskostnaderna.
Höjningen blev nödvändig på grund av införandet av biometriska uppgifter, vilket har gjort beviljandet av viseringar och viseringsförfarandet betydligt mer komplicerat.
Emellertid hoppas jag att det är ett svar på er fråga när jag säger att i diskussionen om en höjning av viseringskostnaderna medgavs möjligheten till undantag, inte bara för länderna på västra Balkan som det österrikiska ordförandeskapet särskilt prioriterar, utan också för de länder som omfattas av EU: s grannskapspolitik, eftersom båda är mycket viktiga.
Rättsakten i fråga innehåller därför bland annat en bestämmelse om att viseringsavgiften för medborgare i de länder med vilka viseringsavtal har slutits, varav Ryssland är ett, inte kommer att höjas.
Som ni säkert vet försöker man sluta viseringsavtal även med andra länder.
I dag har jag redan haft tillfälle att observera att viseringsavtal med länderna på västra Balkan om möjligt kommer att träda i kraft nästa år.
Det har tidigare uttryckts önskemål om att de länder med vilka vi vill ha särskilt nära förbindelser inte ska drabbas av en höjning av dessa viseringsavgifter som skulle ha, och har, införts på grund av objektivt sett fullständigt begripliga orsaker.
