# ID: svediakorp-gov469422
# author: Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill fästa er uppmärksamhet på landsbygdens utveckling.
Det är viktigt att vi inte glömmer bort landsbygdsområden som helhet som stöd för en ekonomisk utveckling.
Detta innebär att vi också inom finansiella aspekter måste försäkra oss om att det finns tillräckliga medel.
Olyckligtvis har den så kallade andra pelaren för landsbygdsutveckling för perioden 2007 – 2013 minskats med 20 miljarder euro jämfört med parlamentets och kommissionens förslag, och det minskar möjligheten till utveckling.
Därför måste vi verkligen använda oss av systemet för frivillig modulering på 20 procent; enligt min uppfattning genom att omdirigera medel från den första till den andra pelaren.
Men vi måste också se till att vi stöder den internationella utvecklingen av landsbygdsområden.
För att göra det behöver vi en fond för projekt för landsbygdsutveckling som kan tillhandahållas internationellt, på ett liknande sätt som det befintliga europeiska projektet.
Det är den enda chansen att utveckla landsbygdsområdena som helhet.
