# ID: svediakorp-gov469415
# author: Fiona Hall, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Förnyandet av strategin för hållbar utveckling är mycket välkommet, men det måste bli mer fokuserat.
Behovet av att få en bättre samordning med andra övergripande strategier som Lissabonmålen är väletablerat, men vi behöver också få bättre samordning inom själva strategin för hållbar utveckling.
Vi måste tänka klart och erkänna att en del av vår politik för hållbar utveckling potentiellt skulle kunna strida mot andra strategier.
Vi har till exempel åtagit oss att arbeta mot ett europeiskt mål för biobränsle, och jag stöder detta i hög grad, men strategin för hållbar utveckling omfattar också ett åtagande för hållbar skogsskötsel och att stoppa förlusten av biologisk mångfald.
En dåligt genomtänkt utvidgning av biobränslen skulle kunna leda till att urskogar och livsmiljöer går förlorade.
En ordentligt genomtänkt biobränslepolitik skulle innebära att europeiska fordon bara går på biobränslen från certifierade källor.
Med anledning av detta skulle jag alltså vilja be ordförandeskapet att helt enkelt använda strategin som en utgångspunkt för ett mycket mer detaljerat arbete gällande hållbarhet.
