# ID: svediakorp-gov469403
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 469
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Man kan givetvis ändra sin röst.
Jag har dock fått ett antal rapporter från kolleger om att saker och ting fortskred utan problem, och jag tror att det ibland är lite för lätt att skylla på tolkningen.
Därför får ni naturligtvis ändra er röst, men jag anser ändå att allt har skett på ett helt normalt sätt.
– Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt om följande:
- en muntlig fråga (O-0041 / 2006 – B6-0209 / 2006) till rådet från Anders Wijkman, John Bowis och Karl-Heinz Florenz för PPE-DE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0042 / 2006 – B6-0210 / 2006) till kommissionen från Anders Wijkman, John Bowis och Karl-Heinz Florenz för PPE-DE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0043 / 2006 – B6-0211 / 2006) till rådet från Chris Davies för ALDE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0044 / 2006 – B6-0212 / 2006) till kommissionen från Chris Davies för ALDE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0045 / 2006 – B6-0213 / 2006) till rådet från Satu Hassi för Verts / ALE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0046 / 2006 – B6-0214 / 2006) till kommissionen från Satu Hassi för Verts / ALE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0047 / 2006 – B6-0215 / 2006) till rådet från Adamos Adamou och Jonas Sjöstedt för GUE / NGL-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0048 / 2006 – B6-0216 / 2006) till kommissionen från Adamos Adamou och Jonas Sjöstedt för GUE / NGL-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0050 / 2006 – B6-0217 / 2006) till rådet från Johannes Blokland för IND / DEM-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0051 / 2006 – B6-0218 / 2006) till kommissionen från Johannes Blokland för IND / DEM-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0052 / 2006 – B6-0219 / 2006) till rådet från Guido Sacconi för PSE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0053 / 2006 – B6-0220 / 2006) till kommissionen från Guido Sacconi för PSE-gruppen om strategin för hållbar utveckling,
- en muntlig fråga (O-0056 / 2006 – B6-0222 / 2006) till rådet från Liam Aylward för UEN-gruppen om strategin för hållbar utveckling, och
- en muntlig fråga (O-0057 / 2006 – B6-0223 / 2006) till kommissionen från Liam Aylward för UEN-gruppen om strategin för hållbar utveckling.
