# ID: svediakorp-gov469380
# author: David Martin (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar detta betänkande, där man fastställer att kampen mot diskriminering måste grundas på utbildning.
I betänkandet uppmuntras till främjande av de bästa metoderna och kampanjer riktade till en bred allmänhet på de områden och sektorer där diskriminering förekommer.
Med tanke på att diskriminering i stor utsträckning orsakas av okunskap om andra människor, belyser man i betänkandet att problemet därför borde behandlas från grunden genom att vidta riktade åtgärder som syftar till att främja tolerans och mångfald från tidig ålder.
I detta sammanhang kan programmen Sokrates, Leonardo och Ungdom spela en avgörande roll.
I betänkandet förklaras att aktiva åtgärder borde vidtas för att se över rekryteringspolitiken och metoder, för att på så vis få bort dem som hindrar missgynnade grupper från att delta och fylla en viktig funktion i samhället.
Jag beklagar att kommissionen inte planerar att utarbeta heltäckande lagstiftning för att bekämpa diskrimineringen för närvarande, med tanke på att traditionella nationella minoriteter är i brådskande behov av en gängse rampolicy för att skapa ett effektivt deltagande i beslutsprocesser som rör deras identitet, inte bara för att övervinna den dubbelmoral som fastställts i Köpenhamnskriterierna, utan också för att bekämpa avsaknaden av regler i medlemsstaterna.
