# ID: svediakorp-gov469379
# author: Sérgio Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 104
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag vill gratulera Tatjana Ždanoka till ett betydelsefullt betänkande om en ramstrategi för icke-diskriminering och lika möjligheter för alla, som jag ger mitt fulla stöd.
Jag välkomnar särskilt uppmaningen till medlemsstaterna att i sin lagstiftning vederbörligen beakta de olika diskrimineringsgrunderna i syfte att ge stadgan, som hittills försvagats av att vara ett icke-bindande rättsligt instrument, trovärdighet.
Kampen mot diskriminering måste grundas på information, främjande av en bästa metod och kampanjer riktade till allmänheten och de områden och sektorer där diskriminering förekommer.
Medvetandet om de sociala konsekvenserna är förmodligen det effektivaste sättet att bekämpa diskriminering.
