# ID: svediakorp-gov469358
# author: Sérgio Marques (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (ECNN) inrättades 1993 och har sitt säte i Lissabon.
Centrumets funktion är att samla in, analysera och sprida objektiva, tillförlitliga och jämförbara uppgifter och i sin tur tillhandahålla en exakt översikt av detta fenomen inom EU.
Om vi ska kunna utarbeta en effektiv politik och åtgärder för att bekämpa detta problem måste vi vara medvetna om problemets omfattning och karaktär.
Även om stora framsteg har gjorts återstår det mycket att göra när det gäller att förbättra övervakningsinstrumenten och utveckla ett verkligt ” gemensamt språk ”.
Jag röstade för detta betänkande om kommissionens förslag om ECNN.
De viktigaste ändringsförslagen kommer att bidra till att garantera att parlamentet deltar i medbeslutandeprocessen, att ECNN: s roll breddas och att ECNN: s organ anpassas till förhållandena i EU efter utvidgningen.
ECNN måste få mer objektiva och jämförbara uppgifter och måste kanalisera sina insatser i en grundlig utvärdering av politik mot narkotika och trender i narkotikaberoendet.
Jag vill även betona att det är viktigt att förbättra informationsutbytet om bästa praxis för att hantera narkotikaproblem och göra informationsutbytet mer flexibelt.
