# ID: svediakorp-gov469354
# author: Bruno Gollnisch (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 161
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag kommer mycket väl ihåg knotandet från vänster när det gällde begäran om utlämning av advokaten Klaus Croissant, som inte bara var känd som advokat för tyska terrorister, utan som en aktiv medlem i deras nätverk.
I dag är Storebror i farten, och det verkar som om ingenting kan stoppa honom nu inom detta europeiska rättsliga område.
Den automatiska förflyttningen av dömda personer från en EU-stat till en annan presenteras för oss som ett stort steg framåt.
På sätt och vis förefaller det som om EU-medborgare behandlas sämre än medborgare från tredjeländer, eftersom vi kräver att de ska stanna i den stat där de dömdes, under förevändningen att undvika en dubbel fara.
Ni får ursäkta, men i ett EU där tankebrott ökar, och där yrkanden om nationell preferens anses vara liktydigt med diskriminering, berättigade diskussioner om historiska aspekter med revisionism, förkastande av kommunitarism …
