# ID: svediakorp-gov469325
# author: Geoffrey Van Orden (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 383
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Parlamentet har varit en ständig anhängare av utvidgningen och i synnerhet av att Bulgarien och Rumänien kan anslutas vid den planerade tidpunkten.
Jag hoppas därför att Europeiska rådet denna vecka kommer att bekräfta sitt intresse för anslutningsdatumet den 1 januari 2007 för dessa länder.
Som föredragande för Bulgarien under de senaste sex åren har jag i första hand sett de framsteg som gjorts när det gäller att förvandla ekonomin, det politiska systemet och förvaltningsstrukturerna i detta land.
Framför allt har det skett en förändring i inställningar och förväntningar.
Folk vill ha ett bättre liv, och nu tror de att det är möjligt.
Det allra viktigaste är att vi inte gör något för att underminera detta förtroende och den plikt mot Bulgariens folk som vi delar med de bulgariska myndigheterna.
I parlamentets resolution klargörs att det behövs vissa konkreta resultat under de närmaste månaderna.
Detta är huvudsakligen de bulgariska myndigheternas ansvar, men kommissionen och medlemsstaterna måste göra allt de kan för att hjälpa till.
Jag känner till att Förenade kungariket och vissa andra länder redan har gett sitt stöd i kampen mot organiserad brottslighet.
Jag skulle vilja uppmana till en förstärkning av denna ansträngning under de kommande fyra månaderna.
Om jag ska övergå till andra frågor, är Europeiska unionen mycket duktig på att läxa upp andra, men misslyckas ofta med att själv lära sig läxan.
Vi har hört mycket om ” perioden av eftertanke ” efter misslyckandet med konstitutionen, men vi verkar oförmögna att dra rätt slutsatser.
Svaret som vi har hört denna morgon lyder ” mer EU ”.
Jag vet inte var detta kommer ifrån.
Det är inte det som jag hör från folk i East Anglia som jag företräder.
Det vill ha mindre inblandning från Bryssels sida, och de vill att Europeiska unionen ska se om sitt hus och genomföra ett mer begränsat antal uppgifter med större effektivitet.
Folk vill få mer kontroll över sina egna liv.
De vill ha ansvarsskyldiga regeringar på nationell och lokal nivå, de vill ha säkerhet och välstånd och de vill ha ett EU som är annorlunda än det omoderna projekt som tyvärr fortfarande finns i dag.
