# ID: svediakorp-gov469281
# author: Jens-Peter Bonde, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 274
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det som vi snarare borde göra är att börja om från början och upprätta ett nytt, direktvalt konvent som hittar på förslag som sedan kan gå till folkomröstningar i alla medlemsstater samtidigt.
På så sätt skulle vi uppnå de grundregler som väljarna vill ha, och vi skulle kunna kalla EU för en demokrati och en union av demokratier.
Dokumentet om öppenhet från toppmötet är ett fikonlöv.
Förra året antog EU mer än 3 000 förordningar.
Femtiosju av dessa antogs genom ett gemensamt beslutförfarande.
Det beslutades också om fullständig öppenhet och gemensamt beslutsförfarande vid toppmötet i Sevilla 2002, och på nytt i slutet av Tony Blairs ordförandeskap.
Nu är det Tony Blairs egen utrikesminister, Margaret Beckett, som försöker blockera framsteg i sista minuten.
Om åtgärder vidtas kommer i alla fall journalisterna att kunna skriva en glädjande historia om hur toppmötet uppfyllde folks förväntningar genom att det gjordes framsteg mot öppenhet.
Majoriteten av EU: s lagar kommer emellertid att fortsätta antas av tjänstemän i rådets 300 hemliga arbetsgrupper efter att ha förberetts i 3 000 andra hemliga arbetsgrupper under kommissionens beskydd.
Exempel på öppenhet och demokrati kommer i fortsättningen att vara undantag som bekräftar regeln.
De verkliga framsteg som gjordes vid toppmötet är de som gäller stöd för kommissionens förslag om att alla förslag i framtiden borde hanteras nära folket, det vill säga i de nationella parlamenten.
Det är ett konstruktivt förslag, och initiativet ligger nu hos de nationella parlamenten.
Jag hoppas att de är redo att ta tillfället i akt.
