# ID: svediakorp-gov469248
# author: Antonio Tajani (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 342
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag kan inte låta bli att välkomna ert inlägg, Franco Frattini, för det underströk träffande hur allvarligt narkotikaproblemet i EU är.
Jag instämmer i vad Carlos Coelho och Hubert Pirker har sagt, eftersom kampen mot narkotikaanvändning och olaglig narkotikahandel måste vara en ständigt ökande prioritet för unionen.
Det är omöjligt att ta upp denna växande krissituation med följder över hela världen utan att ta upp inblandningen av alla de överstatliga institutionerna och utan ständiga uppdateringar av en situation som hela tiden förändras.
Därför välkomnar jag föredragandens förslag om att stärka verksamheten för centrumet för att öka effektiviteten i utbytet av information för de åtgärder som flera medlemsstater har vidtagit och för att åstadkomma ett närmare samarbete med Europol.
Användningen av narkotika och beroendeframkallande substanser varierar över tiden.
Medan heroin tidigare var den största anledningen till oro är det nu kokain som orsakar mer oro på grund av det sätt som det sprids på bland unga människor och de dödliga blandningarna med alkohol som används på klubbar.
Att förstå vad som förändras för att kunna förhindra och bekämpa narkotikaproblemet effektivare är en betydelsefull faktor som vi måste tillämpa när vi utvärderar den roll som centrumet spelar.
Vi har emellertid en plikt när det gäller våra åtgärder mot narkotikamissbruk och den är att inte ge efter för den slapphänthet som hittills bara har lett till en ökning av beroendet.
Exempelvis var det oacceptabelt av en företrädare för den italienska regeringen att tala om att han var positivt inställd till möjligheten till ett kontrollerat narkotikabruk genom vad som är känt som ” injektionsrum ”.
Sådana beslut har aldrig gett unga människor deras frihet tillbaka.
I det avseendet håller jag helhjärtat med prästen Don Gelmini, en ledande person internationellt i kampen för att rehabilitera narkotikamissbrukare, som sa att det är en villfarelse att bekämpa droger med droger, att det vore som att öppna dårhusen igen för att bota de psykiskt sjuka.
