# ID: svediakorp-gov469228
# author: Sarah Ludford (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 267
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill också tacka föredraganden Martine Roure.
Jag beklagar dock starkt att rådet inte är här i kväll, eftersom jag befarar att alltför många av oss predikar för de redan omvända: det är rådet som vi behöver omvända.
Jag vill ansluta mig till de som betonat hur viktigt detta förslag är.
Det är därför som parlamentet har efterlyst det under många år.
Nu är det dock viktigare än någonsin i en tid med alla EU-databaser som informationssystemet för viseringar (VIS), Schengens informationssystem, Eurodac och hela frågan om de rättskipande myndigheternas tillgång – interoperabilitetspolitiken – och givetvis också frågan om överföring av uppgifter till tredjeland, inbegripet avtalet om passageraruppgifter för flyget.
Det är ett stort misstag att tro att uppgiftsskydd på något sätt skulle kunna hindra polisens och säkerhetstjänstens arbete: det förbättrar i själva verket utsikterna till samarbete genom att öka förtroendet och tilliten, inbegripet allmänhetens förtroende.
Jag är därför övertygad om att parlamentet kommer att göra allt det kan för att åstadkomma detta.
Som föredragande om informationssystemet för viseringar (VIS) ser jag ett trestegspaket: förstapelarförordningen, åtgärderna för att ge polisen och underrättelsetjänsten tillgång till VIS och rambeslutet om uppgiftsskydd.
Vi har medbeslutanderätt i fråga om åtgärder inom den första pelaren, och därför vill jag mycket starkt betona för rådet att det behöver ta hänsyn till detta.
Jag vill att VIS ska finnas med i lagboken så snart som möjligt, men vi behöver även ha med de andra delarna.
