# ID: svediakorp-gov469181
# author: Robert Evans (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsledamot!
Tack så mycket för det omfattande svaret.
Vi bör tillägga – som ni säkert vet – att om man betalar med kreditkort för något i en affär eller för ett hotellrum kan dessa uppgifter inte användas i efterhand för att lägga på fler avgifter.
Detta verkar dock inte hända inom biluthyrningsbranschen.
Det finns flera företag som även tar betalt för skador som inte skett eller är mycket små.
Detta är en bransch som påverkar européer som reser i Europa, så jag välkomnar verkligen ert åtagande att se över konsumentdirektiven, distansförsäljning, otillbörligt aggressiva metoder och jag hoppas verkligen att mina kolleger och jag kan arbeta med er, lägga fram ändringsförslag och ta itu med den rådande biluthyrningssituationen.
