# ID: svediakorp-gov469178
# author: Markos Kyprianou, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 112
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag noterade det stycke i betänkandet som vi diskuterade tidigare i dag men faktum kvarstår att vi anser att vi redan har strukturerna och mekanismerna för att utnyttja kunskapen, expertisen och erfarenheten på både djurs och människors hälsa, vilket gör att det inte skulle innebära några fördelar att i dagsläget lägga till ytterligare ett organ.
Det skulle tvärtom kunna ställa till problem.
Jag försäkrar er att våra kriterier är rent praktiska och att vi utvärderar det bästa sättet att uppnå praktiska resultat.
Vi motsätter oss inte idén som sådan; det är bara det att vi anser att detta inte skulle innebära några praktiska fördelar.
