# ID: svediakorp-gov469177
# author: Bart Staes (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsledamot!
Tack för ert svar, men det var faktiskt något av en besvikelse, framför allt eftersom det strider mot Adamos Adamous betänkande som vi har diskuterat i dag, och mot artikel 23, där en sådan arbetsgrupp särskilt efterfrågas, eller en arbetsgrupp för influensa.
Ni hävdar att detta inte skulle tillföra något värde, men alla forskare som jag talade med under arbetet med Adamoubetänkandet hävdar att det faktiskt finns en omfattande sakkunskap, men att den är mycket utspridd och att en arbetsgrupp för influensa verkligen skulle ge ett mervärde och till och med bli effektivare än Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar (ECDC), som för närvarande utför vissa av uppgifterna.
Kan ni då än en gång förklara varför denna arbetsgrupp inte skulle ge något mervärde?
