# ID: svediakorp-gov469154
# author: Charlie McCreevy, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Till svar på ledamotens fråga om påstått åsidosättande av industriell äganderätt vill kommissionen betona att den inte kan ingripa i en rättstvist mellan enskilda parter som ännu inte är avgjord i en medlemsstats domstol.
Om en part menar att dess industriella äganderätt har blivit åsidosatt och stämmer motparten i en nationell domstol är det domaren där som konstaterar om överträdelse har skett.
Det är också upp till domaren i den nationella domstolen att överväga om den relevanta nationella lagstiftningen ligger i linje med EG-rätten och med internationella fördrag som det berörda landet undertecknat.
EG-rätten angående immateriell äganderätt gäller varumärken endast i den mån de är skyddade med ensamrätt i den berörda nationella lagstiftningen.
I vilket fall som helst är Europeiska gemenskapen inte en kontraktsslutande part i Pariskonventionen om industriellt rättsskydd.
Ledamoten bör också notera att det enligt artikel 15.1 i direktivet om elektronisk handel är förbjudet att tillämpa en generell filtreringsskyldighet för värdtjänster på Internet.
Enligt artikel 14.3 i det direktivet kan endast en domstol eller en administrativ myndighet kräva att en specifik tjänsteleverantör avbryter eller förhindrar en speciell rättsstridig verksamhet.
Dessutom anser inte kommissionen att de frågor som ledamoten tar upp rör det marknadsinflytande eller ett eventuellt monopol som det berörda företaget kan ha.
