# ID: svediakorp-gov469124
# author: Reino Paasilinna (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det hetaste ämnet i förbindelserna mellan EU och Ryssland är just nu energifrågan.
Energifrågan är en barometer på EU: s och Rysslands politik och deras respektive ekonomier.
Energifrågan är också en eventuell källa till konflikt mellan Europeiska unionen och Ryssland.
Strömavbrott och avbrott i gas- och oljeförsörjningen skapar omedelbart interna kriser i många medlemsstater.
Avbrotten i januari försatte Europa till viss del i ett nödläge.
Vad kan då göras åt detta?
Problemet skulle till en början kunna lösas med leveranskontrakt.
Ryssland vill ha långsiktiga leveranskontrakt så att landet kan satsa på att investera i utrustning för att säkra sin egen energiförsörjning.
Många inom unionen anser att långsiktiga kontrakt skadar konkurrensen.
Men i det här läget, där det ständigt råder energibrist, är långsiktiga kontrakt knappast det största problemet.
De skulle snarare kunna erbjuda båda parter ett gemensamt mål.
Kontrakt tryggar både köparens och säljarens ställning, och de skapar stabilitet i energiförsörjningen.
Samtidigt skulle unionen kunna utöva ett inflytande för ökade investeringar i den ryska energisektorn, vilket i sin tur skulle kunna påverka verksamhetens tillförlitlighet.
Syftet är givetvis att i något skede konkurrensutsätta de båda energimarknaderna, både unionens och Rysslands.
Åtgärder skulle kunna vidtas under det finländska ordförandeskapet, eftersom vi i Finland har haft ett långvarigt energipartnerskap med Ryssland, med mycket långsiktiga avtal.
Här har det inte heller funnits någon oro för verksamhetens tillförlitlighet, trots att Ryssland har haft ett par revolutioner de senaste 15 åren.
Elenergi, olja och gas har hela tiden levererats i överenskomna volymer.
Detta underlättar för båda parter och skapar förutsägbarhet, vilket bör vara den rätta utgångspunkten grannar emellan.
