# ID: svediakorp-gov469118
# author: Milan Horáček, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 291
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Även om det mildrade visumsystemet för studenter och idrottsutövare är ett första steg, är återtagandet av illegala immigranter högst tvivelaktigt, och det finns många andra frågor som inte fick något svar vid toppmötet i maj.
Ingen framgångsrik modernisering kan göras av statsapparaten, av ekonomin eller av de väpnade styrkorna om intresse saknas hos regeringen och hos de rovgiriga kapitalister som endast är ute efter vinst med smutsiga pengar.
Rättsstatsprincipen och landets demokratisering lamslås; kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Tjetjenien är en tragedi.
Den nya lagen för frivilligorganisationer inskränker civilsamhällets rättigheter och yttrandefriheten.
Behandlingen av regimkritiker går stick i stäv med Europarådets normer och politiska fångar såsom Mikhail Khodorkovsky och Platon Lebedev – den senare är allvarligt sjuk – utsätts för fysiska angrepp och psykiska hotelser.
Eftersom rättssystemet styrs av politikerna är det en öppen fråga om Ryssland är en pålitlig energikälla.
EU skulle spela ett högt spel om det gjorde sig alltför beroende.
Tvisten om gasleveranser med Ukraina i början av året visade att även EU skulle kunna få sina leveranser avbrutna vid en konflikt.
Öppenhet och ett gott styrelsesätt nämns, men det visas inte tillräckligt med prov på dessa.
Fallet Yukos är ett exempel på att regeringen måste visa hur staten och energibolagen är förbundna med och ömsesidigt beroende av varandra.
I samband med valet i Vitryssland anklagade EU Alexander Lukashenko för valfusk, maktfullkomlighet och korruption.
Vladimir Putin, å andra sidan, lyckönskade sin bundsförvant till hans seger.
Eftersom vi betraktar demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen som grundläggande får de inte tillåtas förfalla hos en strategisk partner som Ryssland.
