# ID: svediakorp-gov469063
# author: Milan Gaľa (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Under de senaste åtta åren har den slovakiska befolkningen regelbundet hotats av översvämningar.
Slovakien är generellt sett utsatt för översvämningar i stora flodområden.
Som vi märkte förra veckan i östra Slovakien är emellertid plötsliga översvämningar till följd av ihållande regn på en viss plats vanliga i många regioner.
Naturfenomen, och i sista hand klimatförändringarna, är de främsta orsakerna till översvämningarna.
Omfattningen av förlusterna till följd av plötsliga översvämningar beror i hög grad på mänsklig verksamhet, till exempel skogsavverkning uppströms, otillräckliga dräneringsmetoder och, inte minst, omfattande byggnation i översvämningsbenägna högriskområden.
Jag uppskattar verkligen de insatser som upphovsmännen bakom förslaget till direktiv, det vill säga kommissionen, har gjort för att upprätta och komplettera översvämningskartor och vägledande kartor över förluster till följd av översvämningar.
Med samordnad planering och verksamhet i avrinningsområden och gränsöverskridande avrinningsområden i EU: s medlemsstater kommer alla aktörers intressen att beaktas på ett rimligt sätt och tillgängliga resurser att användas effektivt.
Samarbete på gemenskapsnivå ger ett betydande mervärde och förbättrar det övergripande översvämningsskyddet.
Det är anledningen till att jag röstat för detta betänkande.
