# ID: svediakorp-gov469042
# author: Richard Seeber (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag hänvisar till artikel 131.4 i arbetsordningen.
Gränsöverskridande miljöproblem kan bara bekämpas effektivt genom internationellt samarbete.
Att skydda Alperna är en av de viktigaste uppgifterna för alla medlemsstater, eftersom ekonomiska, sociala och ekologiska problem i Alpregionen kan bli kännbara utanför regionens gränser i hela Europa.
Alpkonventionen undertecknades av Europeiska gemenskapen den 7 november 1991 i Salzburg och trädde i kraft 1998 efter rådets beslut av den 26 februari 1996.
Europeiska gemenskapen har nyligen undertecknat protokoll om markskydd, energi och turism och de måste nu ratificeras.
Tyvärr har det centrala protokollet om transport ännu inte undertecknats och jag vill särskilt uppmana Italien att göra detta.
