# ID: svediakorp-gov469033
# author: Philippe Busquin (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 89
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill ändå – direkt efter Jerzy Buzeks inlägg om den trepartsdialog som vi ska föra – fördöma rådets frånvaro från denna debatt.
Den budget som vi håller på att debattera är den tredje EU-budgeten.
Forskning är ett viktigt verktyg för Lissabonstrategin och genom att lägga fram målet den 1 januari åtar sig parlamentet att se till att forskarvärlden och näringslivet respekteras.
Rådets frånvaro är ett nedslående tecken vid just den tidpunkt då vi inleder en trepartsdialog som måste genomföras snabbt.
