# ID: svediakorp-gov469024
# author: Daniel Caspary (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Det sjunde ramprogrammet för forskning kommer att göra Europeiska unionen något mer konkurrenskraftig i vår globaliserade värld, men tyvärr inte särskilt mycket.
Vi har inte lyckats uppnå flera av de ursprungliga målen och kommer inte heller att göra det.
För att undvika alla missförstånd: under rådande omständigheter har Jerzy Buzek och hans kolleger gjort det bästa möjliga av programmet, men forskningsutgifterna har sannerligen inte fördubblats.
Den tydliga ökningen av budgeten jämfört med sjätte ramprogrammet är ett steg i rätt riktning, men vi är fortfarande långt ifrån den fördubbling av budgeten som ursprungligen planerades och som fortfarande behövs.
Forskningsutgifterna ökar betydligt mer i andra ekonomiska områden i världen, vilket innebär att vi kommer att halka efter ännu mer i förhållande till dessa områden.
Följderna av detta kommer att drabba oss hårt och få långsiktiga effekter på välståndet, arbetsmarknaden och den sociala freden.
Vi måste koncentrera de begränsade resurserna till några få viktiga områden.
Vi har satt upp strategiska mål i förhållande till vilka allt annat måste vara sekundärt och vi måste regelbundet kontrollera om vi uppnår dessa mål.
Vi måste se till att forskningsresultaten inte samlar damm i något skåp eller laboratorium, utan att våra företag kan dra nytta av resultaten för att skapa ett mervärde och därmed nya arbetstillfällen i Europa.
Det är mitt intryck att vi inte har varit tillräckligt bra på detta område de senaste åren.
Sammanfattningsvis uppmanar jag medlemsstaterna att satsa medel från strukturfonderna på att bygga upp forsknings- och utvecklingskapaciteten i sina länder.
Då kommer det sjunde ramprogrammet verkligen att kunna inriktas på högkvalitativ forskning.
Samtidigt kan medlemsstaterna satsa ytterligare medel på att bygga upp forsknings- och utvecklingskapaciteten.
Om vi vill bibehålla välståndet, sysselsättningen och den sociala freden i Europa i framtiden är det sjunde ramprogrammet och programmet för konkurrenskraft och innovation ett första steg, men vi har fortfarande långt kvar och måste absolut göra mer.
