# ID: svediakorp-gov468995
# author: Satu Hassi (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Som föredragande av yttrandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet vill jag nämna hälsa och energi.
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet vill öka den del av forskningsbudgeten som avser hälsa.
Inom den EU-finansierade forskningen om hälsa bör de områden framhållas som läkemedelsindustrin ignorerar, till exempel botemedel mot sådana sjukdomar som förbises.
Det gäller sjukdomar som världens fattiga lider av, men läkemedelsföretagen är inte intresserade av dessa människor.
I EU: s stöd till forskning bör man framhålla betydelsen av att förebygga sjukdomar, samt miljöns påverkan på hälsan, något som läkemedelsföretagen inte heller är intresserade av, men som är avgörande för vår hälsa och för vårt välbefinnande.
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet vill också öka den andel som avser energi.
Finansiering av energiåtgärder måste anpassas efter våra klimatåtaganden, för annars finns det en risk att vi halkar efter Förenta staterna och Japan i utvecklingen av ny teknik.
Forskningsbidrag på detta område borde beviljas i stor omfattning.
Medel till forskning om energi bör först och främst gå till sådan teknik som snabbt kommer att leda till minskade utsläpp, med andra ord energieffektivitet och förnybar energi.
Det är dumt att fortsätta med den skeva politik som har pågått under årtionden, där vi beviljar större anslag till forskning om kärnenergi via Euratom än det sammanlagda EU-stödet till energiforskningens andra områden.
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet vill att Euratom enbart ska inrikta sig på kärnsäkerhet och forskning om hanteringen av kärnavfall.
