# ID: svediakorp-gov468994
# author: Maciej Marian Giertych (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är ytterst omoraliskt att tvinga medlemsstater att tillhandahålla finansiering till något som de anser vara oetiskt.
Detta inbegriper förslaget att finansiera forskning på embryonala stamceller.
Hittills har forskningen på vuxna stamceller gett positiva resultat.
Dessa resultat är användbara för terapeutiska ändamål.
Forskning på embryonala stamceller har emellertid ännu inte gett positiva resultat.
Under tiden har minst 80 procent av finansieringen till stamcellsforskning öronmärkts för embryonala stamceller.
Hur kan det komma sig?
Anledningen är att resultaten från forskning på embryonala stamceller kan användas för att framställa cellinjer, och således garantera en vinst för läkemedelsföretagen.
Resultaten av forskning på vuxna stamceller medger en teknik som använder patientens egen vävnad för terapeutiska ändamål efter att den har behandlats.
Detta genererar inga vinster för läkemedelsföretagen.
Europeiska unionen bör inte finansiera forskning som väcker frågor om moral och etik, såsom forskning på embryonala stamceller.
Vi bör stödja Giuseppe Garganis ändringsförslag.
