# ID: svediakorp-gov468992
# author: Roberta Angelilli (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Först av allt vill jag lyckönska föredragandena, på grund av att vi välkomnar det sjunde ramprogrammet.
Äntligen har vi för första gången fått ett praktiskt och effektivt instrument för att återuppliva EU: s konkurrenskraft på global nivå, samt en viktig sporre att investera i innovation för att stödja EU: s näringsliv, särskilt små och medelstora företag.
Detta är ett första steg på vägen mot att uppnå Lissabonmålen, som man hittills har talat så mycket om utan att något egentligen har åstadkommits.
Av hänsyn till EU: s tillväxt och utveckling är det definitivt nödvändigt att finansiera program som avser teknisk utveckling och vetenskaplig forskning.
Därför är det också viktigt att programmet syftar till att främja mänskliga resurser och att särskilt uppmuntra unga människor att fullfölja en karriär inom forskning, och att således förhindra kompetensflykten.
Det ska emellertid klargöras att det sjunde ramprogrammet inte under några omständigheter ska finansiera forskning om mänsklig kloning, genetiska förändringar eller nyttjande av embryonala stamceller.
Vi har således undertecknat vissa ändringsförslag som i enlighet med nationell lagstiftning klarlägger hur medlen ska spenderas.
Forskningen måste förvisso gå framåt, men det får inte ske till vilket pris som helst.
Vi måste tydligt och kompromisslöst ta ställning mot all finansiering av forskning som inbegriper manipulation av genetiskt eller embryonalt material, vilket inte bara strider mot etiska värden och respekten för mänskligt liv och värdighet, utan också är ett hot mot folkhälsan.
