# ID: svediakorp-gov468964
# author: Nikolaos Sifunakis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot!
Vi har hört att det har gått tre år sedan kommissionens meddelande och ungefär ett år sedan parlamentets antagande av betänkandet där specifika initiativ föreslogs.
Vi inser dock att man har gjort föga framsteg.
Fastän turismen faller under medlemsstaternas behörighet, påverkas den också mycket av gemenskapspolitiken.
Vi måste därför uttömma möjligheterna för att lansera en hållbar europeisk turism genom regionalpolitik och landsbygdspolitik.
Ledamöterna har med rätta talat om förnyelse och om samarbete mellan Europa och Medelhavsområdet, om sysselsättningspolitik, utbildning, yrkesutbildning, transporter och konsumentskydd.
Åtgärder som kan vidtas för att stärka turismen omfattar skydd av alternativa former av turism genom en utveckling av det naturliga och det historiskt formade landskapet, och att stärka denna turism genom befintliga program där turistföretag erbjuder tematurism (ekologisk turism, vandringar och så vidare) i orörda turistområden.
Andra sådana åtgärder är införandet av speciella program för äldre, huvudsakligen för högsäsonger, införandet av skyltar för turistmål och införandet av bestämmelser för att förbättra tillgängligheten för funktionshindrade personer.
Europeiska kommissionen kan genom sådana initiativ ge ett mervärde till turismen.
