# ID: svediakorp-gov468944
# author: Petr Duchoň (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 295
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Låt mig göra några kommentarer om Europaparlamentets och rådets förslag till direktiv om bedömning och hantering av översvämningar.
Detta direktiv är resultatet av erfarenhet som uppnåtts under många år i medlemsstaterna när det gäller förvaltning av vattenvägar.
I direktivet fästs stor vikt vid de rationella principer som är viktiga för att hantera översvämningsrisker.
De som är verksamma inom det här området välkomnar detta direktiv.
På ett praktiskt plan kommer införandet av detta direktiv att bidra till att de ökande översvämningshoten kan minskas.
Det bör inte finnas några större problem vare sig med att anpassa medlemsstaternas lagstiftning eller med de administrativa krav som följer av det antagna direktivet.
Tjeckien har många års erfarenhet av drift och underhåll av vattenvägar.
År 1975 var Tjeckien ett av de första länderna i Europa som godkände en plan för vattenförvaltning baserad på förvaltningen av enskilda avrinningsområden.
Den solidaritet över gränserna som krävs enligt direktivet under diskussion kan naturligtvis observeras redan i dag.
Ett exempel på detta är det enastående arbete som utfördes vid floden Morava i Tjeckien under de senaste översvämningarna i våras.
Genom detta fantastiska arbete, som omfattade 230 miljoner m3 vatten utanför de uppdämda reservoarerna i Tjeckien, minskade strömningstakten med mer än 215 m3 / s när den var på topp på 1500 m3 / s.
Vallarna på den slovakiska och österrikiska sidan är gjorda för ett maximalt flöde på 1600 m3 / s.
På detta sätt lyckades man förhindra dödsoffer och mycket värre skador från översvämningen.
Av detta exempel kan man se att vi definitivt inte står försvarslösa inför översvämningar.
Genom en förnuftig och samordnad politik kan vi uppnå påtagliga resultat.
