# ID: svediakorp-gov468943
# author: Karin Scheele (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 174
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag skulle vilja gratulera föredraganden till hans utmärkta betänkande och goda arbete.
Det allmänna tillvägagångssättet och många enskilda punkter har tagits upp i kväll.
Jag skulle vilja ta upp två av dessa, nämligen föredragandens uppmaning, vilken vi också har gett uttryck för, om att detta betänkande bör vara nära kopplat till ramdirektivet om vatten, eftersom vi är övertygade om att effektivt förebyggande och effektiv hantering av översvämningar endast kan uppnås om målen för detta betänkande är förenliga med målen i ramdirektivet om vatten.
Samtidigt välkomnar jag varmt kravet på förbättrat naturligt förebyggande av översvämningar.
De senaste årens översvämningar har visat att man inte kan förhindra katastrofer med enbart tekniska åtgärder och att de naturliga egenskaperna hos floder och vattendrag måste beaktas.
Floder och vattendrag måste åter ges större plats.
Dessutom måste den ökande tendensen att förstöra marken genom intensivt jordbruk bekämpas.
Större tonvikt måste läggas vid den funktion som jordbruket och skogsbruket fyller i förebyggandet av översvämningar.
