# ID: svediakorp-gov468939
# author: Dorette Corbey (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 361
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Först av allt vill jag berömma Richard Seeber.
Jag anser att han har lagt fram ett utmärkt betänkande, vars huvuddrag vi kommer att stödja.
För miljontals människor i EU är översvämningar en realitet och en skrämmande sådan.
Under de senaste åren har Donau, Rhen och Meuse alla svämmat över med förödande konsekvenser.
Allt fler människor drabbas av översvämningar.
Omformningen av våtängar har intensifierats och flodbäcken har förkortats.
Vattennivåerna kan mycket väl höjas som ett resultat av klimatförändringar.
Eftersom de flesta floder är internationella är det nödvändigt att man tar itu med detta problem på internationell nivå.
Även om jag uppskattar kommissionens förslag har jag två kommentarer om det.
För det första framställs det sätt som denna fråga ska hanteras på internationellt alltför otydligt.
Den enda bestämmelse som klargjorts är att problem inte får skickas vidare.
Detta är enligt min åsikt inte tillräckligt, för frågan är naturligtvis: vad menas med att skicka vidare?
Detta är anledningen till att den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet vill att tanken om samarbete mellan medlemsstater ska få mer kött på benen.
Vi bör låta oss ledas av flodens naturliga flöde, vilket när det gäller många floder och många platser naturligtvis inte längre existerar.
Principen är dock klar.
Vem som helst som förkortar eller dämmer upp floden måste kompensera för detta inom sitt eget område, så att vattnet inte forsar till iväg till länder nedströms floden.
Det är helt enkelt en fråga om god grannskapspolitik, och detta är anledningen till att jag ber er att stödja ändringsförslag 82.
Min andra kommentar gäller subsidiaritet.
EU bör inte befatta sig med mer än vad som är absolut nödvändigt.
Det finns många anledningar till detta.
Demokratin bör finnas så nära medborgarna som möjligt, och det är anledningen till att PSE-gruppen i ändringsförslag 81 ber att vi ska avskaffa kravet på att planera och rapportera om floder som rinner inom en medlemsstats område, på villkor att denna medlemsstat garanterar den skyddsnivå för höga vattennivåer som beskrivs i direktivet.
