# ID: svediakorp-gov468923
# author: Richard Seeber (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 338
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill också tacka föredraganden för hennes utmärkta arbete och särskilt för det engagemang som hon har lagt ned på detta betänkande.
När man lyssnar till olika ledamöter får man intrycket av att deras länder aldrig borde ha anslutit sig till unionen, för allt är uppenbarligen bättre där de bor, och unionen gör bara misstag.
Jag anser emellertid att en gemensam miljöpolitik är något som gynnar alla europeiska länder – även dem som redan har föredömliga arrangemang – eftersom miljöproblemen helt enkelt inte slutar vid nationsgränserna.
Detta instrument, som vi tackar kommissionen för och som vår kollega har hanterat så väl, är ytterligare bevis på att vi behöver EU-bestämmelser.
Faktum är att vi behöver gemensam rumslig information, särskilt för miljöändamål, för att stödja utvecklingen av normer för tillgänglighet och, så långt som möjligt, skapa en geodatastruktur som fungerar effektivt inom hela EU.
Det finns dock ett behov av att fastställa vem som bär ansvar för vad – vem som framställer informationen, vem som är ansvarig för att underhålla och uppdatera den och vems egendom den är.
Det är absolut nödvändigt att vi bygger upp dessa metadata och ger dem allmän spridning.
Samtidigt finns det vissa problem som vi måste lösa, exempelvis ansvarsfrågor.
Om vi vidarebefordrar mycket detaljerade uppgifter, varav de flesta är kommunala uppgifter, och med det menar jag information som sammanställs av lokala myndigheter, måste vi alltid se till att vi även meddelar användningsvillkoren.
Vi måste även ta hänsyn till att de lokala myndigheterna kommer att drabbas av vissa inkomstförluster.
Såsom anges i betänkandet bör det vara tillåtet att ta ut avgifter för överföring av uppgifter.
Det skulle även vara logiskt att beslutet om avgiftsbeloppet fattades av den myndighet som sammanställer uppgifterna.
Ett annat problem är att de uppgifter som vi genererar bör vara så enhetliga som möjligt, och det kommer att medföra en viss harmoniseringsgrad.
